martedì 28 maggio 2013

Giornalisti

Ennesima sgrammaticatura giornalistica: stamani al telegiornale che ascolto con un'orecchio solo mentre mi preparo, ahimé, per andare al lavoro, i medici che hanno operato un'autopsia su una povera creatura morta di morte orribile, sono stati definiti, dalla giornalista (?) - voce narrante, medici autoptici.
I reperti sono autoptici, i medici settori sono anatomo - patologi o medici legali.
Per fatica, più demoralizzata che stanca fisicamente, avevo omesso di riportare la chicca della settimana scorsa ma ora mi scappa, non la posso trattenere.
I titoli in striscia sotto il telegiornale rai news 24, lo stesso di cui sopra, riportavano di un omicidio -suicidio avvenuto per motivi sentimentali. Io sapevo che per motivi sentimentali si offre una cena o si mandano fiori, non che si commette un omicidio, che se mai avviene per motivi passionali.
Che Bartezzaghi vi perdoni!

Nessun commento:

Posta un commento

Il tuo commento è in via di approvazione